Ferienwohnungen in Sardinien
Buchen Sie über unsere Site und sparen Sie!
Qualitätsservice
Nicht nur Vermietungen: Professionalität und Serviceleistungen für Ihre Ferien.
Sichere Zahlung
Die Daten Ihrer Karten werden mit modernsten Sicherheitssystemen gehandhabt.
Garantierter Bestpreis
Nur auf unserer offiziellen Webseite finden Sie den Bestpreis im Web!

Privacy & Cookies

Datenschutz 196/2003

Datenschutzerklärung: Betreff: Datenschutzerklärung im Sinne des Art. 13 des GvD 196/2003, Datenschutzkodex, und Bitte um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung einiger Daten.

  1. Das GvD 196/2003 führte den Datenschutzkodex ein. In Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Kodexes werden die personenbezogenen Daten von unserer Organisation auf Grundlage der Korrektheit, der Rechtmäßigkeit, der Transparenz und des Schutzes der Privatsphäre und der Rechte der Personen, auf die sich beziehen, verarbeitet.

2. In diesem Zusammenhang stellen wir Ihnen die vom Art. 13 des GvD 196/2003 vorgesehene Datenschutzerklärung zur Verfügung und bitten Sie, der Verarbeitung nachstehender personenbezogener Daten zu folgenden Zwecken zuzustimmen: a. zur Verwaltung Ihrer Anfragen bzw. um Ihnen die Angaben zur Reservierung zukommen lassen zu können

3. Zum Erreichen vorstehender Ziele ist die Bereitstellung Ihrer Daten unbedingt erforderlich. Eine ausbleibende, teilweise oder ungenaue Mitteilung Ihrer Daten könnte dazu führen, dass wir die von Ihnen gewünschten Leistungen nicht erbringen können.

4. Bei Zustimmung zur Verarbeitung werden Ihre personenbezogenen Daten bis auf Widerruf zu folgenden weiteren Zwecken verarbeitet: a. für Marktstudien und –forschung statistischer Art; b. für die Übersendung per Post, E-Mail bzw. Telefonkanäle von Werbe-, Informationsmaterial und kommerzielle Informationen; c. für direkte und indirekte Verkaufs- und Vermittlungsaktivitäten; d. für interaktive Geschäftsmitteilungen; e. zur Feststellung der Kundenzufriedenheit betreffend die Qualität der erbrachten Leistungen (auch durch Dritte). Sie können Ihre Zustimmung zu diesen Zwecken jederzeit widerrufen, indem Sie sich an den im Punkt 10 angeführten Verantwortlichen wenden. Die Zustimmung für die im Punkt 4 genannten Zwecke ist nicht zwingend; bei eventueller Verweigerung werden Ihre Daten nur für die im vorstehenden Punkt 2 behandelten Zwecke verarbeitet.

5. Als Kunde oder potenzielle Kunden sind die zu verarbeitenden Daten generell allgemeiner Natur, da sie im Wesentlichen der Personenidentifizierung dienen. Sollten Sie in Felder, die keine spezifische Datenangabe vorsehen, Daten eingeben, die laut Artikel 4 Buchstabe d) GvD 196/2003 sensibler Natur sind und deshalb besonderen Schutzmaßnahmen unterliegen, informieren wir Sie dahingehend, dass diese Daten von uns im Rahmen des Datenschutzkodexes verarbeitet werden. Wir erinnern daran, dass es sich laut Artikel 4 Buchstabe d) GvD 196/2003 bei „sensiblen Daten“ um personenbezogene Daten handelt, „welche Aufschluss geben können über die rassische und ethnische Herkunft, die religiöse, die philosophische oder eine andere Weltanschauung, die politischen Anschauungen, die Mitgliedschaft bei einer Partei, Gewerkschaft, Vereinigung oder Organisation mit religiöser, philosophischer, politischer oder gewerkschaftlicher Ausrichtung oder den Gesundheitszustand oder das Sexualleben einer Person".

6. Die hereingenommenen Daten werden auf Papier und/oder elektronisch verarbeitet.

7. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass unsere Organisation die notwendigen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen für die Datensicherheit mit Bezug auf den Anhang B des Dekrets des Präsidenten der Republik 196/2003 Technische Spezifikationen für minimale Sicherheitsmaßnahmen umsetzt.

8. Ihre personenbezogenen Daten können nicht nur von den Angestellten der Gesellschaft verarbeitet werden, sondern auch von Dritten in Italien und/oder im Ausland, denen unsere Organisation einige für das Erbringen oben genannter Leistungen funktionelle Aktivitäten (oder Teile davon) anvertraut. In diesem Fall werden die jeweiligen Subjekte als selbständige Inhaber tätig sein und zum Verantwortlichen oder Beauftragten der Datenverarbeitung ernannt werden. Die eventuell ernannten Verantwortlichen und Beauftragten werden entsprechende betriebliche Anleitungen erhalten, insbesondere was die Mindestsicherheitsmaßnahmen betrifft, um die Vertraulichkeit und die Sicherheit der Daten zu garantieren. Bei vorgenannten Dritten handelt es sich im Wesentlichen um folgende Kategorien: Inkassogesellschaften; Gesellschaften, die Fakturierungsdaten ausarbeiten; Gesellschaften, die mit dem Druck und dem Versand von Rechnungen an die Kunden betraut sind; Beratungsgesellschaften; Kredittransfergesellschaften; Vertreter und Kundenvermittler; Franchisenehmer; Lieferanten technologischer Dienstleistungen; Content Provider.

9. Nachstehend finden Sie einen Auszug des Artikels 7 des GvD 196/2003, um Sie daran zu erinnern, dass Sie uns gegenüber folgende Rechte haben: a. Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; Sie haben ferner das Recht, dass Ihnen diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden b. Auskunft über die Herkunft der personenbezogenen Daten sowie den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung zu erhalten c. Angaben zum angewandten System zu erhalten, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden d. Sie haben das Recht auf die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und der Beauftragen f. Sie haben das Recht auf die Aktualisierung, die Berichtigung, oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen g. zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden h. Vorgenannter Punkt gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist i. Sie haben das Recht eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die Aktualisierung, die Berichtigung, die Ergänzung, die Löschung, die Anonymisierung oder die Sperrung, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre j. Sie haben das Recht, sich ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Hereinnahme entsprechen k. sich ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.

10. Um diese Rechte geltend zu machen, müssen Sie sich an den Rechtsinhaber der Verarbeitung wenden. Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist Massimo Tuvoni, wohnhaft in Olbia in Via dei Gelsi, 27 (PLZ 07026) –OT .


Cookie
Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist ein kleines Datenfragment, das eine Webseite im Browser Ihres Computers oder Ihres mobilen Geräts ablegt.

Warum werden Cookies verwendet?
Webseiten haben keinen Speicher. Wenn Sie innerhalb einer Website von einer Seite zur anderen navigieren, werden Sie nicht auf jeder Seite als derselbe Nutzer erkannt. Cookies ermöglichen es Ihnen, von der Webseite als einziger Nutzer erkannt zu werden. Cookies ermöglichen es Ihnen auch, Ihre Wahlen zu speichern, wie beispielshalbe Ihre Lieblingssprache, die von Ihnen eingestellte Währung und die Suchkriterien. Cookies machen es zudem möglich, Sie bei Ihrem nächsten Besuch wieder zu erkennen.

Sind alle Cookies gleich?
Nein, es gibt verschiedene Cookies und verschiedene Weisen sie zu verwenden. Cookies unterscheiden sich nach ihrer Funktion, ihrer Lebensdauer und den Subjekten, die sie in der Webseite platziert haben.

Wie werden Cookies verwendet?
Unsere Webseite nutzt folgende Cookies:
• Technische Cookies: Wir möchten unseren Besuchern eine hochmoderne und einfach zu bedienende Webseite bieten. Hierzu verwenden wir technische Cookies, die es Ihnen ermöglichen, unsere Webseite zu visualisieren und ordnungsgemäß zu betrachten. Technische Cookies sind für das korrekte Funktionieren unserer Site unabkömmlich.
• Funktionelle Cookies: Wir verwenden funktionelle Cookies, um Ihre Präferenzen zu speichern und Ihnen dabei zu helfen, unsere Seite auf effiziente und wirksame Art zu nutzen, beispielsweise durch Speichern der Seiten und der eventuell schon visualisierten Angebote. Funktionelle Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Webseite nicht unbedingt erforderlich, erweitern aber ihre Funktionalität und verbessern Ihre allgemeine Erfahrung, indem Sie Ihnen beispielsweise ermöglichen, die besten Angebote zu nutzen.
• Analytische Cookies: Wir verwenden analytische Cookies, um besser zu verstehen, wie unsere Besucher die Webseite nutzen, um zu verstehen, was funktioniert oder was nicht, um die Seite zu optimieren und zu verbessern und um sicher zu gehen, dass die Seite immer interessant und relevant ist. Die von uns abgeleiteten Daten umfassen die besuchten Webseiten, die Aus- und Einstiegsseiten, die Art der Plattform, Informationen über Datum und Uhrzeit und Daten wie das Anklicken einer bestimmten Seite, die gesuchten Wörter und die während der Nutzung der Webseite eingegebenen Texte. Auch unsere Geschäftspartner könnten analytische Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ihre Nutzer die in ihren Seiten integrierten Angebote nutzen.

Wie lange bleiben Cookies aktiv?
Direkt von unserer Webseite eingestellte Cookies haben eine Lebensdauer von 3 Wochen. Sie können alle Cookies jederzeit vom Browser löschen. Hierzu halten Sie sich bitte an die Anleitungen unter dieser Adresse https://support.google.com/accounts/answer/32050?hl=it

Wie erkennen Sie unsere Cookies?
Sie können unsere Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers finden.

Sind auch analytische und Marketing-Cookies von Drittanbietern darunter?
Ja, unsere Webseite umfasst diverse, von Widgets der Webseite ausgegebene Cookies von Drittanbietern.
Diese Cookies werden zu statistischen Zwecken verwendet und ermöglichen eine bessere Surferfahrung und Integration mit diesen Drittanbietern (Google Analytics, TripAdvisor, den wichtigsten Social Networks, usw.).
Um insbesondere die von Google Analytics zu Analysezwecken hereingenommenen Daten unter Kontrolle zu halten, besuchen Sie bitte die Seite der Add-Ins des Browsers, wo Sie Google Analytics deaktivieren können.

Wie können Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern?
Über die Einstellungen Ihres Browsers (zum Beispiel Internet Explorer, Safari, Firefox oder Chrome) können Sie selbst entscheiden, welche Cookies Sie behalten möchten und welche nicht. Um zu erfahren, wo Sie diese Einstellungen finden, was je nach Browser unterschiedlich ist, benutzen Sie bitte die Funktion „Help“ bzw. „Hilfe“ Ihres Browsers.
Sollten Sie sich dazu entscheiden, bestimmte Cookies nicht zu akzeptieren, könnten einige Funktionen unserer Webseite nicht richtig genutzt werden. Auf jeden Fall könnte die von einigen Browsern gebotene Funktion „Do Not Track“ (je nach Browser auch „Nicht nachverfolgen“ oder „Nicht verfolgen“ oder anderes) mit unserer Webseite nicht funktionieren.